Hógen mester a Szeirjó kolostorban vacsora elõtti tanító-beszédhez készült. Szétnézett a meditációs csarnokban, és észrevette, hogy a bambusz sötétítõk nincsenek feltekerve. Nyomban rájuk mutatott, erre két szerzetes felállt, és feltekerte azokat.
Hógen így szólt:

1. - Az egyiknek sikerült, a másiknak nem.
2. - Hallgasd a bambusz susogását, és a Buddha a füledbe súgja titkait.