Some books I like

(I wrote here whatever came into my mind, except that I only add one item per author. It's obviously incomplete.)

• Szabó Magda: Tündér Lala. Meseregény, Móra Ferenc Könyvkiadó, Budapest, 1965.
• Békés Pál, BÁLDOR. Móra Ferenc Könyvkiadó, Budapest, 1999.
• Fehér Klára, Én sose kapok levelet, Lesz nekem egy szigetem, Az indián kertje. Ciceró Könyvstúdió, 2004. Three related children's novels.
• Radnóti Miklós, Sem emlék, sem varázslat, all poems of the author. Szépirodalmi Könyvkiadó, 1961.
• Stanisław Lem, Kiberiáda. Európa Könyvkiadó, Budapest, 1971; orig: "Cyberiada", Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1967.
• Michael Ende, A Végtelen Történet. Európa Könyvkiadó, Budapest, 2002; orig: "Die Unendliche Geschichte".
• Douglas R. Hofstadter, Gödel, Escher, Bach: Egybefont Gondolatok Birodalma. Typotex, Budapest, 2005; orig: "Gödel, Escher, Bach, an Eternal Golden Braid"
• Lois Lowry: Az emlékek őre. Animus, 2003; original title: "The Giver"; translation by Tóth Tamás Boldizsár
• A. A. Milne, Micimackó, Micimackó kuckója. Móra Ferenc Könyvkiadó; orig: "Winnie the Pooh" – "The House at Pooh Corner"; transl: Karinthy Frigyes.
• Douglas Adams, The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, a trilogy in four parts. Pan Books, London, 1992.
• J. K. Rowling, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban. Bloomsbury Publishing Plc, London, 1999.
• Richard P. Feynman, „Tréfál, Feynman úr?”, Egy mindenre kíváncsi pasas kalandjai, ahogy Ralph Leighton lejegyezte. Park Könyvkiadó, 2002; orig: "“Surely, You're Joking, Mr. Feynman!”, Adventures of a Curious Character, As Told To R. Leighton", W. W. Norton & Co., New York, 1997.
• Szathmári Sándor, Kazohinia. Magvető Zsebkönyvtár, Budapest, 1972.
• George Orwell, Állatfarm. Európa Könyvkiadó, Budapest, 1989; orig: "Animal Farm", Secker and Warburg, London, 1950.
• Oscar Wilde, A boldog herceg és más mesék. Polygon Kiadó, 1990; orig: "The Happy Prince and Other Tales" – "A House of Pomegranates", Bernhard Tauchnitz, Leipzig, 1909.
• Molnár Ferenc, A Pál utcai fiúk. Móra Ferenc Könyvkiadó, Budapest, 1967.
• Grätzer József, SICC, Móra Ferenc Könyvkiadó, Budapest, 1964
• Gerald Durrell, Családom és egyéb állatfajták. Európa Könyvkiadó, Budapest; orig: "My Family and Other Animals".
• Móra Ferenc, Kincskereső kisködmön. Móra Könyvkiadó, Budapest, 1967.
• Lázár Ervin, Berzsián és Dideki. Századvég Kiadó, 1993?.
• Erik Knight, Sam Small csodálatos élete. Móra Könyvkiadó, 1983; orig: "Sam Small flies again", Phoenix Publishing Co. Ltd., Scherz and Hallwag, Berne – Paris; transl. Szerb Antal.
• Jules Verne, Nyolcvan nap alatt a föld körül. Móra Ferenc Könyvkiadó, Budapest, 1971; orig: "Le Tour du Monde en quatre-vingts jours".
• P. L. Travers, A csudálatos Mary. Falukönyv-Ciceró, 1996?; orig: "Mary Poppins", Collins, London, 1934.
• Raymond Smullyan, A hölgy vagy a tigris és egyéb logikai feladatok. Typotex, Budapest, 1997; orig: "The Lady or the Tiger? and Other Logical Puzzles".
• Erich Kästner, Az Emberke. Holnap Kiadó, 2000; orig: "Der Kleine Mann", Atrium Verlag, Zürich, 1963; with original illustrations from Horst Lemke.
• J. R. R. Tolkien, A Gyűrűk Ura. Európa Könyvkiadó, Budapest, 2002; transl: Göncz Árpád, Réz Ádám; orig: "The Lord of the Rings".
• Ronald L. Graham, Donald E. Knuth, Oren Patashnik, Konkrét Matematika. Műszaki Könyvkiadó, Budapest, 1998; orig: "Concrete Mathematics".
• Paul Procter (editor), Dictionary of Contemporary English, A Langenscheidt-Longman Dictionary. Longman Group Ltd., 1985, 7th printing.

Zsbán Ambrus, May 2006.